ПОЛЬСКАЯ АНИМАЦИЯ.
ВЕЧЕР ВТОРОЙ

Польская анимация может быть молодой, может быть новейшей, может быть экспериментальной, но она развивается с немыслимой скоростью, и сегодня её можно смело назвать одной из ведущих в Европе. В наш последний вечер мы представим вторую программу победителей главного польского анимационного фестиваля O!PLA. Это обладатели 1 премии, специального упоминания жюри и фильмы из программы «Панорама независимой анимации».

«Katachi»
Режиссеры: Киек/Адамский, 2013, 3 мин 5 сек., стоп-моушн анимация
Клип на песню японского исполнителя Шуго Токумару (1 приз в категории «видеоклипы» / ex aequo).

«Гензель и Гретель» («Bajka o Jasiu i Małgosi»)
Режиссер: Даниэль Загурский, 2012, 17 мин 39 сек., 3D анимация
Анимационный фильм о концлагере для польских детей «Jugendverwahrlager», находившемся в лодзинском гетто. Лица на куклах детей – это фотографии безымянных заключенных, взятые из лагерной документации (1 приз в категории «независимая анимация»).

«Охота на любовь» («PoLOVAnie»)
Режиссер: Зузанна Домбровская, 2012, 4 мин 45 сек., 2D анимация
Начинается уикенд! Начинается охота на любовь! (1 приз в категории «студенческая анимация)

«Lucky Day Forever»
Режиссер: Алек Василевский, 2011, 16 мин 34 сек., 2D анимация
Прол 514 мечтает выиграть в Большую Лотерею, где главной наградой является вхождение в элитное общество Белых – в котором все красивы, молоды и счастливы, а жизнь – вечная беззаботная забава. Однажды утром его мечта исполняется. Но действительно ли он этого хотел? На самом ли деле мир Белых так совершенен, как внушали ему реклама и СМИ? (1 приз в категории «студийная анимация»)

«Прощай, маленький воин» («Pożegnanie małego wojownika»)
Режиссер: Зузанна Шишак, 2011, 4 мин 21 сек., флэш-анимация
Клип на песню польско-датского коллектива «Czesław Śpiewa» (1 приз в категоории «видеоклипы» / ex aequo).

«Телеграмма» («Telegram»)
Режиссер: Гражина Малкевич, 2012, 2 мин 4 сек., рисованный
Так могла бы звучать и выглядеть телеграмма современности... Фильм, снятый в рамках занятий по экспериментальному кино, проводившихся португальским мастером Педро Феррейрой в Академии изящных искусств во Вроцлаве (Специальное упоминание для Педро Феррейры за мастер-класс «Авангард и экспериментальное кино: от пленки к цифре»).

«Матка» («Macica»)
Режиссер: Анна Косиньская, 2012, 6 мин 33 сек., 2D анимация
Фильм по рассказу Эдгара Керета. На первый взгляд кажущаяся бессмысленной история о внутреннем органе женщины на самом деле является описанием переживаний мальчика, который смотрит на свою жизнь с перспективы уже взрослого мужчины и начинает понимать, как истории отца и матери повлияли на него самого (Специальное упоминание).

«Бумажная коробка» («Papierowe pudełko»)
Режиссер: Збигнев Чапля, 2011, 8 мин 57 сек., смешанная техника
В мае 2010 года после выпадения рекордного числа осадков воды Вислы прорвали дамбу в районе Вилькова. Страшное наводнение лишило имущества и крыши над головой тысячи людей. Несколько недель спустя, в разрушенном стихией родном доме режиссер нашел коробку со старыми фотографиями. Единственные семейные реликвии были испорчены водой, грязью и плесенью. Спешные отчаянные попытки сохранить их лишь ненадолго задержали неумолимый процесс разложения, оставляя в памяти образ пронизывающей пустоты... (Специальное упоминание)

«Loading»
Режиссер: Зофья Миколайчак, 2011, 5 мин 53 сек., 2D анимация
«Loading» поднимает общую для большинства из нас проблему, которая сильнее всего дает о себе знать в момент, предшествующий выполнению поставленной перед нами задачи. И хотя каждый старается по-своему бороться с ней, все, в конце концов, тянут. Часто мы находим убежище в будничных делах, которые меньше всего занимают наше внимание (Специальное упоминание).

«Киго» («Kigo»)
Режиссер: Идзуми Йошида, 2013, 6 мин 33 сек., объектная анимация
Весна, лето, осень, зима... Киго – это используемые в поэзии хайку слова и выражения, связанные с временами года. Фильм «Киго» – это абстрактная визуализация хайку, посвященных ценности самых обыденных вещей, явлений природы, красота которых поражает. Непостоянство и смена времен года – элементы преображающейся вселенной, влияющей на наши чувства, эмоции, на наше восхищение хрупкой и мимолетной красотой (Специальное упоминание).

«Музыкальный момент» («Chwila muzyki»)
Режиссер: Яцек Гончаж, 2012, 1 мин 34 сек., рисованный
Еще момент, еще минутка, и виртуоз начнет играть...

«Resurrection»
Режиссер: Войчех Санкевич, 2011, 2 мин 5 сек., кукольная анимация
Иногда очень трудно смириться с неожиданной новостью...

«Охота» («Polowanie»)
Режиссер: Агнешка Конарская, 2012, 2 мин 12 сек., перекладка
История заключенного в лесу ворона. Когда он настойчиво пытается освободиться, оказывается, что он не один. Отовсюду появляются другие обитатели леса, от которых зависит судьба птицы...

«ОФФис» («BiurOFF»)
Режиссер: Мариуш Шульц, 2006, 2 мин 48 сек., флэш-анимация
Визит в общественное учреждение везде выглядит почти одинаково...

«Здоровье и трезвость» («Zdrowie i trzeźwość»)
Режиссер: Зофья Грамз, 2011, 3 мин. 34 сек., пластилиновая анимация
Горькое эссе на тему современной Варшавы, где национальные символы утоплены в алкогольном делирии...